2010亚洲国际动力传动与控制技术展览会（简称：亚洲国际动力传动展）和亚洲国际物流技术与运输系统展览会（简称：亚洲物流展）即将于本月25-28日在上海新国际博览中心拉开帷幕。两大业内首屈一指的展会将吸引约1,700家参展商在97,500平方米的展出面积上，全方位展示动力传动和物流领域最新产品和尖端技术，预计前来参观洽谈的海内外观众达6万人。

　　2009年，受世界经济危机的影响，全球动力传动行业与物料搬运行业深受重创。今年随着世界各国经济企稳复苏和全球相关各行业的强势回归，中国外需市场的增长亦由负转正，中国企业大力开拓国际市场、扩大市场占有率成为动力传动领域与物料搬运设备行业新的经济增长点。面对如此巨大的市场需求和商机，全球供应商及采购商都在努力寻求最佳沟通渠道。作为中国动力传动业内以及物料搬运和运输系统领域最被广泛认可的展览会，本届亚洲国际动力传动展和亚洲物流展无论从规模、展出面积，还是参展商的数量及质量上，都刷新了以往的历史记录。展会的规模不断扩展，专业观众成倍增加，海内外知名业界巨头竞相参与，已成为亚洲地区重要的交易平台和企业展示最新成果的国际舞台。

　　动力传动再成看点，专业技术引领发展

　　在经济回暖浪潮的带动下，本次亚洲国际动力传动展参展阵容强大，吸引展商1,300家，展出面积达69,000平方米。来自流体传动、机械传动、压缩空气、零部件装备等四大板块的展商参展相当踊跃。尤其流体板块中的密封件行业吸引了众多国际一线专业品牌进驻参展，如NOK, SKF, Trelleborg, Seal Maker, Kastas, Aston, Fenner等。压缩空气和齿轮展区也齐聚众多国内顶尖力量，分别包括Atlas Copco, Sotras, Desran, NAILI 和诺德、日精、诠世、中德、美闻达等知名品牌。在轴承行业，德国舍弗勒集团则将以近百平米大展台高调亮相本展。随着亚洲国际动力传动展国际化水平的逐年提升，本届展会还将迎来德国、意大利、英国、韩国等国家展团以及由美国、西班牙、法国、印度、韩国、中国台湾等国家和地区组成的国际展团，为世界和中国动力传动与控制技术市场的资源沟通架起桥梁。

　　作为同类展会中亚洲最大、世界第二的行业领先盛会，2010亚洲国际动力传动展将在该行业发挥更强大有力的桥梁作用。展会在赢得众商家信任和青睐的同时，今年还将有一批专为传动制造企业提供专业系统解决方案的服务商现场展示。诸多系统服务商分布在展会各片区，传递自身信息的同时了解参展企业需求，进一步助力于行业内外部资源最优化配置。

　　物流展品深入细分，全面打造个性服务 

　　拥有400家企业参展，28,500平方米展示规模的亚洲物流展今年最大的特点就是主办方对参展项目深入细致的划分。本着为不同的业内分支提供“量身定制”的展览项目的理念与态度，此次展会将突破以往传统的打包式的展览形式，转而以客户需求为导向，特别推出各种具有极强针对性的专题展区，力图确保每家展商都能在亚洲物流展这个巨大的平台上寻找到自己的归属地，为客户提供详细分类的行业和市场信息。2010年亚洲物流展将分别设置叉车及叉车配件展区、集托盘、货架和起重机为大成的专业展区、输送设备展区、自动识别（AUTO-ID）展区以及自动引导搬运车（AGV）展区。这种专门定制而具有针对性的会展服务不仅为不同的分展项目提供了绝佳展示平台，更为行业内细分的规划发展创造了良好的环境。主办方细致周到的分类服务吸引了数家海内外知名展商。在世界经济全面复苏的大好形势下，各大参展公司情绪高涨，踊跃参展。届时，不少外资展商将把最新的机器与设备带到会展现场，众多驻华企业的总部CEO也将亲临现场进行商务洽谈与交流。届时，林德、科朗、合力、台励福、五十铃、宝骊、友高、如意、诺力、中力、浙力、美科斯、吉鑫祥、安博、SWF、东芝泰格、村研、德马泰克、Swisslog、北起院、今天国际、太原刚玉等行业巨头都将悉数到场，为观众带来物流各板块最新设备与技术的精彩展示。

　　市场推广多样化，同期活动精彩多

　　2010亚洲国际动力传动展与亚洲物流展前期市场推广和观众邀请也更多样化，凸显了主办方对参展商家质量的高度关注与重视。此次主办方公开征集合作伙伴，展会现场打造免费的信息发布中心；为企业与买家举办商务现场活动；重点组织行业采购团进行参观。另有提供个性化的“点对点”VIP观众邀请，届时将有来自俄罗斯、土耳其、印度、沙特、巴西以及东盟各国的海外参观团及买家参与展会。结合现场产品展示，本届展会同期还开展众多应用行业论坛，进一步充实买家与观众的展会之行。在各大专业协会支持合作下，主办方将推出10余项专题论坛等，包括2010路面与压实机械行业年度会议暨发展趋势研讨会，液压、密封技术研讨会，军事物流与应急物流研讨会，2010亚洲物流信息化国际峰会，2010上海国际RFID高峰论坛等。

　　今年两大展会的主办方，除了德国汉诺威展览公司、汉诺威米兰展览（上海）有限公司之外，还包括：2010亚洲国际动力传动展：中国液压气动密封件工业协会、中国机械通用零部件工业协会；2010亚洲物流展：中国物流与采购联合会、中国机械工程学会。主办方相信，金秋十月两大展会的同台亮相，不仅能为经济危机后企业重整旗鼓寻找商机提供平台，更为国内外引入创新技术搭起贸易桥梁。如此融合两大工业生产领域的“殿堂级”展会必将促进相关工业领域的繁荣发展。