技术产生的深远影响及其引起的企业在重组和合理化业务流程上的方式变革，正转变着全球的监控与数据采集（SCADA）系统市场。ARC顾问集团的一项最新研究报告显示，在改善污水处理厂基础设施可持续性的需求驱动下，水与污水处理行业SCADA系统全球市场有望在未来五年里迎来超过平均速度的增长。

　　新型SCADA系统中由新一代技术组件构成。ARC顾问集团的分析师Allen Avery，在其主笔的《水与污水处理行业SCADA系统全球市场研究报告》中分析道：“当前的SCADA市场显露出新技术对SCADA系统组件的积极影响，及在知识传递的通信成本效率上有所促进。SCADA组件更易于集成，并能提供强大的优越性能和功能，通信也不再受限制。终端用户正在许多改善运营绩效的应用中运用SCADA技术，并在公司内外多种目标的驱使下将应用和业务流程联系到了一起。”

　　SCADA功能与业务流程的紧密关联

　　ARC顾问集团已按照地理区域、项目规模、组件类型（包括硬件、软件与服务）等就SCADA市场作过全面的透析。支持SCADA传统功能的基础技术已经发生了重大变化。对于污水处理厂而言，新兴技术使得SCADA能紧密集成到业务流程领域，为拓展其应用创造出更好的价值主张。SCADA系统提高了分散资产的绩效，并在区域性甚至全球范围内为实时绩效管理提供了基本框架。污水处理基础设施将利用SCADA的优化功能来改进其核心业务流程。

　　SCADA是构建与更新基础设施的关键

　　发达地区的水与污水处理行业正把SCADA用作支持新业务流程的核心技术，以应对行业里的动态变化和大规模更新现有基础设施的需求。使用新兴SCADA技术可在提高老化基础设施的可持续性、对老化基础设施进行更新换代时将所需的资本开支降到最低。发展中地区则在更新或安装新的水与污水处理及配水系统。SCADA用来把这些处于不同地理位置的设备连接到一起。随着水与污水处理行业在不确定的经济环境下转而改善业务流程以满足上涨的需求，并应对私有化和行业的公私合营带来的经济挑战，SCADA将会成为技术应用的核心。供应商必须要开发出一种能与公司的业务系统完全集成的SCADA系统。这些系统包括地理信息系统（GIS）和资产管理项目等技术。供应商想要塑造卓越的竞争能力，就必须充分展示其SCADA系统所能实现的实时数据，以此来满足污水处理厂运营的相关所有利益方当今和未来的需求。

　　获取关于该研究报告的详细信息，请访问ARC顾问集团中文网页《在售报告》一栏。

　　ARC顾问集团成立于1986年，一家专注于工业领域的咨询顾问公司，提供有关自动化系统、企业和工厂IT解决方案、资产生命周期管理、供应链管理、能源优化、运营管理等领域的技术、市场和战略方面的咨询服务，无论您是制造业厂商、IT和自动化技术供应商、技术投资者，ARC都可以您提供富有价值的咨询顾问服务。我们的原则是为客户提供客观、中立和精确的分析观点，致力于帮助客户制定成功的发展战略。ARC 在美国、英国、德国、法国、巴西、印度、日本、韩国和中国拥有分支机构。ARC 中国分公司成立于2004年，为跨国公司和本地公司提供针对中国市场的咨询服务，也包括为本地公司提供实施海外战略的咨询服务。

　　咨询电话：021-24193026，E-mail： jdong@arcweb.com。

   关于美国ARC顾问集团

　　美国ARC顾问集团成立于1986年，一家专注于工业领域的咨询顾问公司，提供有关自动化系统、企业和工厂IT解决方案、资产生命周期管理、供应链管理、运营管理等领域的技术、市场和战略方面的咨询服务，无论您是制造业厂商、IT和自动化技术供应商、技术投资者，ARC都可以您提供富有价值的咨询顾问服务。我们的原则是为客户提供客观、中立和精确的分析观点，致力于帮助客户制定成功的发展战略。ARC 在美国、英国、德国、法国、巴西、印度、日本、韩国和中国拥有分支机构。ARC 上海办事处成立于2004年，为跨国公司和本地公司提供针对中国市场的咨询服务，也包括为本地公司提供实施海外战略的咨询服务。咨询电话：021-24193026，E-mail： jdong@arcweb.com。

   ARC文章及数据引用政策声明：

  ARC顾问集团的产品和服务涵盖了引领工业的理念和全面深透的研究观点。为保护ARC的知识产权和研究价值，任何机构在引用或转载ARC文章、图表、专家观点和任何其它资料之前，需以书面或邮件的方式向ARC提出申请，获得同意后方可引用。引用者必须严格遵守以下规定：

   · 明确标明文章来源，包括文章作者和ARC顾问集团。

   · 不允许对文章作任何形式的改动，包括将文章翻译成其他语言，舍弃图表说明文字而单独使用图表，对文章进行编辑或撰写文章摘要。

   文章引用申请yyang@arcweb.com