编者语：云集400家中外巨头 蓄势待发 展会规模逆市创新高。"2009上海国际电力电工展"(EP Shanghai / Electrical Shanghai 2009)将于今年7月8 - 10日在中国上海国际展览中心举行。

　　"2009上海国际电力电工展"(EP Shanghai / Electrical Shanghai 2009)将于今年7月8 - 10日在中国上海国际展览中心(娄山关路88号)举行。大会表示，展会推广工作进行得如火如荼，除已成功号召中外400家知名供应商参与外，预计将会吸引 20,000名中外业内人士前来参观。

　　由中国电力企业联合会主办的EP展一向以来备受瞩目，纵使在全球经济不景气下，"2009上海国际电力电工展"仍然得到中外顶尖企业的参与，包括ABB、西门子、3M、韩国晓星、正泰、德国斯尼汶特、日本AE帕瓦、劳士领、日立、东芝、欧玛嘉宝、瓦克化学、阿海珐、南瑞集团、现代重工、威图、中电普瑞、奔泰电子、德国开德、南方电力及达宜恒等，全面向买家展示其最新﹑最先进的电力电工设备及领先技术。

　　据市场消息指出，加强电网建设仍然是中国电力行业未来发展重要的一环，加快区域和省级输电网架建设、提高电网整体运行效率等电网投资的利好趋势，对电力设备行业有巨大的拉动作用，直接惠及输配电设备制造厂商。此外，优化发展煤电、提高机组技术水平、鼓励建设低耗能和容量大的高效环保设备亦是当今行业发展的焦点。

　　配合市场的发展，让业内人士吸取及交流更高新技术，本届展会占了7成为国际企业，展品覆盖各式发电、输配电、整厂设备及工程、电力调度系统、控制及测试电力设备、自动化系统、以至变压器、开关、断路器、电容器、连接器、仪器仪表、材料和节能技术。参展商中还有数十家中外企业是首次参展，不少是来自芬兰、挪威及俄罗斯等海外国家，是买家一睹新产品的好机会。

　　其中，总部设于美国的奔泰电子机电设备集团 (Pentair)，将会在展台上介绍专业应用于户外的机柜—MODO户外机柜。其铝型材的框架，不但重量轻而且强度更高；双层门板的设计，可以很好的解决日照辐射的问题；独特的防盗侧板，可以保证客户户外应用的安全性。为了更好的应对户外使用，用时对于温度的控制，奔泰集团提供了与之相配套的专业级户外机柜空调与热交换器。

　　而来自阿联酋的亚力克(Aggreko)，是全球领先的临时电力服务供应商。亚力克国际电力项目专业提供数百万瓦临时电力解决方案，提供发电机组、电阻器、变压器以及其它电力辅助设备，是全球最大的电力设备租赁公司，能够快速灵活地满足客户电力方面的紧急情况与需求。

　　大会表示，自动化系统的应用广泛，电气自动化设备更是本届展会的重点之一。参展商如韩国晓星、ABB、西门子、正泰、南瑞、日立、四方继保、法国 SAFT、荷兰NIEAF-SMITT BV、德国AUCOTEC等将会展示一系列电力自动化设备和产品。大会亦配合加强了电力自动化领域的宣传工作，其中包括与权威媒体合作举办「电力自动化技术研讨会」，将会广邀行业专家及供应商主讲，共同探讨自动化技术的发展方向、行业应用和商机。

　　此外，今届参与的海外展团，由来自德国﹑美国(美国驻华使馆商务处)及俄罗斯(国际可持续能源发展中心)等机构组成。其中俄罗斯的国际可持续能源发展中心 (International Sustainable Energy Development Centre) 在俄罗斯国家能源部的全力支持下，首次组织了庞大的官方展团参与EP展，更会在同期举行的「节能及电力环保论坛」上，派出有关专家就全球可持续能源议题发表报告，与业内人仕分享及交流。

　　中国电力企业联合会同期亦会举办「中国国际电力会议」，广邀国内行业巨头参与，讨论电力行业概况以及未来发展方向。而阿海珐输配电、道康宁及耐克森等企业也会参与主讲「输配电技术研讨会」。此外，还有节能减排与自动化技术研讨会。大会将于6月公布会议及研讨会详情并让业内人士进行网上登记。

　　为鼓励业内人士前来交流及采购，大会提供网上参观预登记服务，现已录得3000名买家登记参观，反应热烈，其中不少预登记人士更是业内权威，包括山东电力集团公司威海供电公司、内蒙古电力公司、马鞍山供电公司、山东电力工程咨询院、上海中油国电能源有限公司、AES CHINA爱依斯中国发电有限公司、江西省煤炭综合利用设计院、北京华电瑞通电力工程、西安西电国际工程、中国石油乌鲁木齐石化公司、上海惠丰石油化工、上海众一石化工程、中国华电工程、上海化工设计院、北京国电华北电力工程、华东送变电工程公司等。

　　主办单位亦大力推动海外人士前来采购，除了印度及俄罗斯等地会组织买家参观团外，已有近千名海外人士登记参观，包括俄罗斯统一电力公司和 ENERGOSTROY-M.N.、印度R. K. PLAST & ENGINEERS、巴基斯坦的工程公司ELECTROL ENGINEERS、PAK ENGINEERING CONSULTANT COMPANY以及采购公司MULTI TECHNIQUES、伊朗FKA ENG CO、尼日利亚FRANKLYN ENGINEERING COMPANYLIMITED、孟加拉SMH ENGINEEING LTD及荷兰BIZLUTION等。

　　"2009上海国际电力电工展"网上预登记服务，免除现场登记手续，成功登记人士可获得价值50元的大会会刊一本；大会网页上的网上展览即将启动，让买家预览参展商及其展出产品，方便计划采购项目及参观行程。

　　「中国国际电力电工展」始于1986年，每年轮流于北京和上海举行，是国内电力行业中历史最悠久、规模最大及最具影响力之品牌电力电工展。"2009上海国际电力电工展"是国内唯一由中国电力企业联合会主办的电力展，雅式展览服务有限公司为海外组织单位，获国内各大电力及电网公司全力支持。