CONTROL ENGINEERING China 2004年度最佳与优秀产品奖是一个针对中国自动化与仪器仪表市场的综合型的产品奖，由CONTROL ENGINEERING China的读者投票决定，今年共颁发8个最佳产品奖与16个优秀产品奖。其中中国内地企业有3家入选，中国台湾地区的企业有2家入选。获奖产品如下表：  

最佳产品奖：   -----------------------------------------------------------------   嵌入式控制                   |                    嵌入式PC CX1000              |  德国倍福电气有限公司   -----------------------------------------------------------------   人机界面                     |    |Pro-face GP系列人机界面     |  普洛菲斯国际贸易（上海）有限公司   -----------------------------------------------------------------   仪器仪表与过程传感器         |    Fluke 725多功能过程仪表校准器|  美国福禄克公司   -----------------------------------------------------------------   机器控制与离散传感器         |    菲尼克斯开关电源             |  南京菲尼克斯电气有限公司   -----------------------------------------------------------------   电动机、驱动装置与运动控制   |      SINUMERIK 802D全数字数控系统 |  西门子（中国）有限公司   -----------------------------------------------------------------   网络与通信                   |    SIMATIC ET200分布式I/O       |  西门子（中国）有限公司   -----------------------------------------------------------------   过程与先进控制               |    SIMATIC PCS 7                |  西门子（中国）有限公司   -----------------------------------------------------------------   软件和信息集成               |    Wonderware InTouch 过程可视化|  Wonderware 公司   -----------------------------------------------------------------  

优秀产品奖：   -----------------------------------------------------------------   嵌入式控制                          |   工业终端控制器AEC-6810              |  研扬科技（苏州）有限公司上海办事处   新一代网络数据采集系统MX100         |  上海横河国际贸易有限公司   -----------------------------------------------------------------   人机界面                            |   SIMATIC TP 170A                     |  西门子（中国）有限公司   PanelView Plus操作员接口            |  罗克韦尔自动化公司   -----------------------------------------------------------------   仪器仪表与过程传感器                |   CX1000/CX2000控制测量站             |  上海横河国际贸易有限公司   罗斯蒙特压力变送器                  |  艾默生过程管理--罗斯蒙特   -----------------------------------------------------------------   机器控制与离散传感器                |   SunyPLC200/SunyPLC300               |  浙江浙大中自集成控制股份有限公司   PresencePLUS pro.视觉传感器         |  美国邦纳工程国际有限公司   -----------------------------------------------------------------   电动机、驱动装置与运动控制          |   高性能永磁直流无刷电机系统          |  北京和利时电机技术有限公司   ASCO Joucomatic --电磁阀/气动元件   |  世格流体控制（上海）有限公司（ASCO Joucomatic）   -----------------------------------------------------------------   网络与通信                          |   MICE--模块化工业以太网交换机        |  德国赫斯曼电子公司   Adam6510/6520/6521                  |  研华（中国）有限公司   -----------------------------------------------------------------   过程与先进控制                      |   SUPCON WebField JX－300X集散控制系统|  浙江中控集团   ABB AC800F 控制器                   |  ABB(中国)有限公司   -----------------------------------------------------------------   软件和信息集成                      |   LabVIEW 7.1                         |  National Instruments   RSView Supervisory EditionTM        |  罗克韦尔自动化公司   -----------------------------------------------------------------